Übersetzen Französisch Arabisch مرحلة بعد أخرى

relevante Treffer

• hanter (v.) , {hist.}
  رَجَعَ إِلَيْهِ مَرَّةً بَعْدَ أُخْرَى {تاريخ}
  mehr ...
• familier (n.)
  رَاجِع إِلَيْهِ مَرَّة بَعْدَ أُخْرَى
  mehr ...
• la phase (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• la étape (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el servomoteur (n.) , m, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el relais (n.) , m, Med
  مرحلة {كهرباء}، طب
  mehr ...
• la gradation (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el chapitre (n.) , m, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• stade (n.) , Med
  مَرْحَلَة طب
  mehr ...
• période (n.) , {Temps}, Med
  مَرْحَلَة طب
  mehr ...
• intermédiaire (n.) , mf
  مرحلة وسطى
  mehr ...
• diphasé (adj.) , {elect.}
  ثُنَائِيّ الْمَرْحَلَة {كهرباء}
  mehr ...
• el rut (n.) , m
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• la ornière (n.) , f
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• la chaleur (n.) , f
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• bizuth (n.) , {Bildung}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• bizut (n.) , {Bildung}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• préromantisme (n.) , {arts}
  اَلْعَصْر اَلَّذِي يَسْبِق اَلْمَرْحَلَة الرُّومَنْسِيَّة
  mehr ...
• préscolaire (adj.) , {Bildung}
  مُتَعَلِّق بِالْمَرْحَلَةِ اَلَّتِي تَسْبِق اَلدِّرَاسَة اَلْإِجْبَارِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• encore (adv.)
  مَرَّةً أُخْرَى
  mehr ...
• différemment (adv.)
  بطريقة أخرى
  mehr ...
• derechef (adv.)
  مَرَّةً أُخْرَى
  mehr ...
• el bis (adv.) , m
  مرة أخرى
  mehr ...
• secundo (adv.)
  مَرَّةً أخْرَى
  mehr ...
• deuxièmement (adv.)
  مَرَّةً أخْرَى
  mehr ...
• autrement (adv.)
  بطريقة أخرى
  mehr ...
• alias (adv.)
  بِعِبَارَةٍ أخْرَى
  mehr ...
• encore (adv.)
  كرة أخرى
  mehr ...
• réélection (n.) , {Pol}
  اِنْتِخَاب لِفَتْرَة أُخْرَى {سياسة}
  mehr ...
• polypode (n.) , {Botanik}
  نَبَات مِنْ أَسْمَائِهِ الْأُخْرَى خُنْشَار {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ces attaques n'ont pas arrêté notre peuple dans sa progression étape après étape.
  ولم توقف تلك الهجمات شعبنا من تجاوز مرحلة بعد الأخرى.
• Mais privé de nourriture, il entre dans une lente descente vers la folie.
  امنع عليه الطعام و مرحلة بعد الأخرى سيكون هبوط تدريجي نحو الجنون
• L'analyse des nouvelles activités du Bureau montre que la moitié d'entre elles sont liées à des situations d'urgence et à des situations consécutives à un conflit et l'autre moitié aux activités de développement de l'ONU.
  ويتبين من تحليل المشاريع التي حصل عليها المكتب أن نصفها مستمد من عمليات الطوارئ والعمليات التي يـُـضطلع بهـا في مرحلة ما بعد الصراع، والنصف الآخر يتصل بأعمال الأمم المتحدة الإنمائية.